Acești Termeni și condiții ("Termenii") reglementează accesul și utilizarea receipt.garden ("Serviciul"), operat de [LEGAL ENTITY NAME], [legal form], adresă înregistrată: [REGISTERED ADDRESS] ("noi", "al nostru"). [Notă: înlocuiește datele din paranteze cu numele și adresa reală ale companiei înainte de publicare.] Prin crearea unui cont sau utilizarea Serviciului, ești de acord cu acești Termeni.
receipt.garden îți permite să fotografiezi sau să încarci bonuri și facturi. Extragem date precum suma, data, comerciantul și categoria de cheltuieli, și generăm rapoarte și registre pe care le poți exporta sau trimite contabilului tău.
Trebuie să furnizezi informații corecte la crearea unui cont și să îți păstrezi datele de autentificare în siguranță. Ești responsabil pentru orice activitate desfășurată în contul tău. Anunță-ne imediat dacă suspectezi acces neautorizat. Prin înregistrare, confirmi că ai cel puțin 16 ani.
Îți păstrezi dreptul de proprietate asupra bonurilor, facturilor și altor documente pe care le încarci ("Conținutul tău"). Prin încărcarea Conținutului tău, ne acorzi o licență limitată de a-l stoca, procesa și analiza exclusiv pentru furnizarea Serviciului. Nu folosim Conținutul tău pentru a antrena sau îmbunătăți vreun model de IA și nu îl vindem și nu îl distribuim în scopuri publicitare.
Ești responsabil pentru acuratețea și legalitatea Conținutului tău, precum și pentru asigurarea faptului că ai dreptul de a-l încărca — inclusiv atunci când un membru al unui grup încarcă bonuri vizibile celorlalți membri ai unui grup partajat.
Extragerea datelor este automatizată și, deși urmărim o precizie ridicată, nu este garantată absența erorilor. Te rugăm să verifici rapoartele generate înainte de a te baza pe ele în scopuri contabile, fiscale sau alte scopuri oficiale.
Dacă adaugi un bon la un grup partajat, ceilalți membri și administratorul acelui grup îl pot vedea, inclusiv orice detaliu de linie pe care îl conține. Adaugă un bon la un grup doar dacă ești confortabil cu faptul că ceilalți membri îl vor vedea — bonurile pe care nu le adaugi la un grup rămân vizibile doar pentru tine.
Serviciul este în prezent gratuit. Dacă introducem planuri plătite în viitor, înainte de a fi taxat îți vom prezenta clar prețul, ciclul de facturare și condițiile de anulare, iar butonul de plată va fi etichetat astfel încât să fie clar că faci o comandă plătită.
Dacă ești consumator în UE/SEE sau Regatul Unit, vei avea dreptul de a te retrage dintr-o achiziție plătită în termen de 14 zile fără a oferi un motiv, în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția consumatorilor — cu excepția cazului în care ai solicitat expres începerea imediată a serviciului plătit și ai confirmat că pierzi dreptul de retragere după executarea sa completă. Acolo unde rambursarea este cerută legal, nu vom descrie taxele ca fiind categoric "nerambursabile".
Ești de acord să nu folosești Serviciul pentru a încărca conținut ilegal, să nu încerci să perturbi sau să faci inginerie inversă asupra Serviciului, și să nu accesezi conturi sau date care nu îți aparțin.
Poți opri utilizarea Serviciului și poți șterge contul în orice moment din panoul tău. Putem suspenda sau închide conturile care încalcă acești Termeni.
Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea noastră pentru deces sau vătămare corporală cauzate de neglijența noastră, pentru fraudă, sau pentru orice altceva care nu poate fi limitat sau exclus conform legii aplicabile.
Sub rezerva paragrafului anterior, și în măsura maximă permisă de lege: Serviciul este furnizat fără garanții, altele decât cele care nu pot fi excluse prin lege, iar răspunderea noastră totală pentru orice pretenție izvorâtă din utilizarea Serviciului este limitată la suma plătită de tine în cele 12 luni anterioare apariției pretenției (sau, dacă ai un plan gratuit, la €50). Această limitare nu afectează niciun drept legal al consumatorului la care nu se poate renunța prin contract, inclusiv drepturile conform legislației aplicabile privind conformitatea conținutului digital.
Ca notă de utilizare, nu ca excludere a răspunderii: deoarece extragerea datelor este automatizată (secțiunea 4), te rugăm să verifici rapoartele generate înainte de a te baza pe ele în scopuri contabile, fiscale sau alte scopuri oficiale.
Putem actualiza periodic acești Termeni, din motive precum modificări ale Serviciului, cerințe legale sau de reglementare, sau necesități de securitate. Acolo unde modificările sunt semnificative, te vom anunța cu cel puțin 30 de zile înainte prin Serviciu sau prin email, înainte ca acestea să intre în vigoare, iar tu poți închide contul înainte de acel moment dacă nu ești de acord cu modificările. Continuarea utilizării Serviciului după acel moment constituie acceptarea Termenilor actualizați.
Acești Termeni sunt guvernați de legislația Portugaliei, fără a aduce atingere niciunui drept obligatoriu de protecție a consumatorului de care beneficiezi conform legislației țării în care locuiești. Dacă vreo prevedere a acestor Termeni este considerată inaplicabilă, celelalte prevederi rămân valabile în întregime. Nu putem cesiona acești Termeni către o altă parte fără consimțământul tău, cu excepția cazurilor de fuziune, achiziție sau vânzare a majorității activelor noastre. Niciuna dintre părți nu este răspunzătoare pentru întârzieri sau eșecuri cauzate de evenimente aflate în afara controlului său rezonabil.
Întrebările despre acești Termeni pot fi trimise la support@receipt.garden.
Consultă și Politica de confidențialitate.