receipt.garden
IT
English Русский Português Українська Română Čeština Deutsch Български Nederlands Norsk Español Italiano
Accedi Registrati

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 27 agosto 2026

I presenti Termini di servizio ("Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo di receipt.garden (il "Servizio"), gestito da [LEGAL ENTITY NAME], [legal form], sede legale: [REGISTERED ADDRESS] ("noi", "nostro"). [Nota: sostituire i dati tra parentesi con il nome e l'indirizzo effettivi dell'azienda prima della pubblicazione.] Creando un account o utilizzando il Servizio, accetti i presenti Termini.

1. Il Servizio

receipt.garden ti consente di fotografare o caricare scontrini e fatture. Estraiamo dati come importo, data, venditore e categoria di spesa, e generiamo report e registri che puoi esportare o condividere con il tuo commercialista.

2. Il tuo account

Devi fornire informazioni accurate al momento della creazione di un account e mantenere al sicuro le tue credenziali di accesso. Sei responsabile di qualsiasi attività svolta con il tuo account. Comunicaci immediatamente se sospetti un accesso non autorizzato. Registrandoti, confermi di avere almeno 16 anni.

3. I tuoi contenuti

Mantieni la proprietà degli scontrini, delle fatture e degli altri documenti che carichi ("I tuoi Contenuti"). Caricando i tuoi Contenuti, ci concedi una licenza limitata per archiviarli, elaborarli e analizzarli esclusivamente allo scopo di fornirti il Servizio. Non utilizziamo i tuoi Contenuti per addestrare o migliorare alcun modello di IA, né li vendiamo o condividiamo a fini pubblicitari.

Sei responsabile dell'accuratezza e della liceità dei tuoi Contenuti, e di garantire di avere il diritto di caricarli — anche quando un membro di un gruppo carica scontrini visibili ad altri membri di un gruppo condiviso.

4. Accuratezza dei dati estratti

L'estrazione dei dati è automatizzata e, sebbene miriamo a un'elevata precisione, non è garantita l'assenza di errori. Ti invitiamo a rivedere i report generati prima di farvi affidamento per finalità contabili, fiscali o altri scopi ufficiali.

5. Gruppi e accesso condiviso

Se aggiungi uno scontrino a un gruppo condiviso, gli altri membri e l'amministratore di tale gruppo potranno vederlo, compreso qualsiasi dettaglio delle voci in esso contenute. Aggiungi uno scontrino a un gruppo solo se sei d'accordo che gli altri membri lo vedano — gli scontrini che non aggiungi a un gruppo restano visibili solo a te.

6. Abbonamenti e pagamento

Il Servizio è attualmente gratuito. Se in futuro introdurremo piani a pagamento, prima di addebitarti alcun importo ti presenteremo chiaramente il prezzo, il ciclo di fatturazione e le condizioni di annullamento, ed etichetteremo il pulsante di pagamento in modo che sia chiaro che stai effettuando un ordine a pagamento.

Se sei un consumatore nell'UE/SEE o nel Regno Unito, avrai il diritto di recedere da un acquisto a pagamento entro 14 giorni senza fornire motivazioni, in conformità con la normativa applicabile a tutela dei consumatori — a meno che tu non abbia richiesto espressamente l'inizio immediato del servizio a pagamento e riconosciuto di perdere il diritto di recesso una volta che sia stato eseguito integralmente. Laddove il rimborso sia richiesto per legge, non descriveremo le somme come categoricamente "non rimborsabili".

7. Uso consentito

Accetti di non utilizzare il Servizio per caricare contenuti illeciti, di non tentare di interrompere o decompilare il Servizio, e di non accedere ad account o dati che non ti appartengono.

8. Cessazione

Puoi interrompere l'utilizzo del Servizio ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalla tua dashboard. Possiamo sospendere o chiudere account che violano i presenti Termini.

9. Esclusione di garanzia e limitazione di responsabilità

Nulla nei presenti Termini limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza, per frode, o per qualsiasi altra circostanza che non possa essere limitata o esclusa ai sensi della legge applicabile.

Fatto salvo il paragrafo precedente, e nella misura massima consentita dalla legge: il Servizio è fornito senza garanzie ulteriori rispetto a quelle che non possono essere escluse per legge, e la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo derivante dal tuo utilizzo del Servizio è limitata all'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti l'insorgere del reclamo (o, se utilizzi un piano gratuito, a €50). Questa limitazione non pregiudica alcun diritto legale del consumatore a cui non si possa rinunciare contrattualmente, compresi i diritti previsti dalla normativa applicabile in materia di conformità dei contenuti digitali.

Come nota d'uso, non come esclusione di responsabilità: poiché l'estrazione dei dati è automatizzata (sezione 4), ti invitiamo a rivedere i report generati prima di farvi affidamento per finalità contabili, fiscali o altri scopi ufficiali.

10. Modifiche ai presenti Termini

Potremmo aggiornare periodicamente i presenti Termini, per motivi quali modifiche al Servizio, requisiti legali o normativi, o esigenze di sicurezza. Quando le modifiche sono sostanziali, ti daremo un preavviso di almeno 30 giorni tramite il Servizio o via email prima della loro entrata in vigore, e potrai chiudere il tuo account prima di tale momento se non sei d'accordo con le modifiche. Il proseguimento nell'utilizzo del Servizio dopo tale data costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

11. Legge applicabile e altre disposizioni

I presenti Termini sono disciplinati dalla legge portoghese, fatti salvi eventuali diritti inderogabili di tutela dei consumatori previsti dalla legge del paese in cui risiedi. Qualora una disposizione dei presenti Termini risultasse inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno ad avere piena efficacia. Non potremo cedere i presenti Termini a terzi senza il tuo consenso, salvo in caso di fusione, acquisizione o vendita sostanzialmente della totalità dei nostri beni. Nessuna delle parti sarà responsabile per ritardi o inadempimenti causati da eventi al di fuori del proprio ragionevole controllo.

12. Contatti

Le domande sui presenti Termini possono essere inviate a support@receipt.garden.

Vedi anche la nostra Informativa sulla privacy.

© 2026 receipt.garden
Termini Privacy

Utilizziamo i cookie per mantenerti connesso — memorizzano i token di accesso che autenticano la tua sessione. Non li usiamo per il tracciamento o la pubblicità.

Ho capito