Настоящие Условия использования («Условия») регулируют ваш доступ к receipt.garden («Сервис») и его использование. Сервис предоставляется [LEGAL ENTITY NAME], [legal form], зарегистрированный адрес: [REGISTERED ADDRESS] («мы», «нас», «наш»). [Примечание: замените данные в скобках на реальное название и адрес компании перед публикацией.] Создавая аккаунт или используя Сервис, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.
receipt.garden позволяет фотографировать или загружать чеки и счета. Мы извлекаем данные — сумму, дату, продавца, категорию расходов — и формируем отчёты и реестры, которые можно экспортировать или передать бухгалтеру.
При создании аккаунта вы обязаны указывать достоверные данные и хранить свои учётные данные в безопасности. Вы несёте ответственность за любую активность в вашем аккаунте. Немедленно сообщите нам, если заподозрите несанкционированный доступ. Регистрируясь, вы подтверждаете, что вам не менее 16 лет.
Вы сохраняете право собственности на загруженные чеки, счета и другие документы («Ваш контент»). Загружая Ваш контент, вы предоставляете нам ограниченную лицензию на его хранение, обработку и анализ исключительно для целей предоставления Сервиса. Мы не используем Ваш контент для обучения или улучшения каких-либо AI-моделей и не продаём и не передаём его третьим лицам в рекламных целях.
Вы несёте ответственность за точность и законность Вашего контента, а также за то, что у вас есть право его загружать — включая случаи, когда участник группы загружает чеки, видимые другим участникам общей группы.
Извлечение данных происходит автоматически, и, хотя мы стремимся к высокой точности, безошибочность не гарантируется. Пожалуйста, проверяйте сформированные отчёты, прежде чем полагаться на них для бухгалтерских, налоговых или иных официальных целей.
Если вы добавляете чек в общую группу, его видят остальные участники и администратор этой группы, включая все детали по позициям. Добавляйте чек в группу только если вы готовы к тому, что его увидят остальные участники — чеки, не добавленные в группу, остаются видны только вам.
В настоящее время Сервис бесплатен. Если в будущем мы введём платные тарифы, перед списанием средств мы явно укажем цену, период оплаты и условия отмены, а кнопка оплаты будет однозначно обозначена как платный заказ.
Если вы являетесь потребителем в ЕС/ЕЭЗ или Великобритании, вы вправе отказаться от платной покупки в течение 14 дней без объяснения причин, в соответствии с применимым законодательством о защите прав потребителей — если только вы прямо не попросили начать оказание платной услуги немедленно и не подтвердили, что теряете право на отказ после её полного исполнения. Там, где возврат средств требуется по закону, мы не будем описывать плату как категорически «невозвратную».
Вы обязуетесь не использовать Сервис для загрузки незаконного контента, не пытаться нарушить работу Сервиса или провести обратную разработку, а также не получать доступ к чужим аккаунтам или данным.
Вы можете прекратить использование Сервиса и удалить аккаунт в любой момент в личном кабинете. Мы можем приостановить или прекратить действие аккаунтов, нарушающих настоящие Условия.
Ничто в настоящих Условиях не ограничивает нашу ответственность за смерть или вред здоровью, причинённые по нашей небрежности, за мошенничество, а также за что-либо ещё, что не может быть ограничено или исключено по применимому законодательству.
С учётом предыдущего абзаца и в максимально допустимой законом степени: Сервис предоставляется без гарантий, кроме тех, что не могут быть исключены по закону, а наша совокупная ответственность по любым претензиям, связанным с использованием Сервиса, ограничена суммой, уплаченной вами за 12 месяцев до возникновения претензии (или €50, если вы пользуетесь бесплатным тарифом). Это ограничение не затрагивает никакие ваши законные права потребителя, от которых нельзя отказаться по договору, включая права по применимому законодательству о соответствии цифрового контента.
Как замечание по использованию, а не как исключение ответственности: поскольку извлечение данных автоматизировано (раздел 4), пожалуйста, проверяйте сформированные отчёты, прежде чем полагаться на них для бухгалтерских, налоговых или иных официальных целей.
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия — из-за изменений в Сервисе, юридических или регуляторных требований, или соображений безопасности. Если изменения существенны, мы уведомим вас не менее чем за 30 дней через Сервис или по email до их вступления в силу, и вы сможете удалить аккаунт до этого момента, если не согласны с изменениями. Продолжение использования Сервиса после этого означает согласие с обновлёнными Условиями.
Настоящие Условия регулируются законодательством Португалии, без ущерба для любых обязательных прав потребителя по законодательству страны вашего проживания. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано не имеющим силы, остальные положения сохраняют полную силу. Мы не вправе передавать права и обязанности по настоящим Условиям третьей стороне без вашего согласия, за исключением случаев слияния, поглощения или продажи существенной части активов. Ни одна из сторон не несёт ответственности за задержки или сбои, вызванные обстоятельствами вне её разумного контроля.
Вопросы по настоящим Условиям можно направлять на support@receipt.garden.
См. также нашу Политику конфиденциальности.