Настоящите Общи условия ("Условията") уреждат вашия достъп до и използване на receipt.garden ("Услугата"), предоставяна от [LEGAL ENTITY NAME], [legal form], регистриран адрес: [REGISTERED ADDRESS] ("ние", "нас", "наш"). [Забележка: заменете данните в квадратни скоби с реалното име и адрес на фирмата преди публикуване.] Като създавате акаунт или използвате Услугата, вие се съгласявате с настоящите Условия.
receipt.garden ви позволява да снимате или качвате касови бележки и фактури. Ние извличаме данни като сума, дата, търговец и категория на разходите и генерираме отчети и регистри, които можете да експортирате или споделите със счетоводителя си.
Трябва да предоставите точна информация при създаване на акаунт и да пазите данните си за вход в тайна. Вие носите отговорност за всяка дейност, извършена чрез вашия акаунт. Уведомете ни незабавно, ако подозирате неоторизиран достъп. С регистрацията потвърждавате, че сте на поне 16 години.
Запазвате собствеността върху касовите бележки, фактурите и другите документи, които качвате ("Вашето съдържание"). Като качвате Вашето съдържание, ни давате ограничен лиценз да го съхраняваме, обработваме и анализираме единствено с цел предоставяне на Услугата. Не използваме Вашето съдържание за обучение или подобряване на AI модели и не го продаваме или споделяме за рекламни цели.
Вие носите отговорност за точността и законността на Вашето съдържание, както и за това да имате право да го качвате — включително когато участник в група качва бележки, видими за другите участници в споделена група.
Извличането на данни е автоматизирано и въпреки че се стремим към висока точност, безгрешността не е гарантирана. Моля, проверявайте генерираните отчети, преди да разчитате на тях за счетоводни, данъчни или други официални цели.
Ако добавите бележка към споделена група, другите участници и администраторът на тази група могат да я видят, включително всички детайли по позициите. Добавяйте бележка към група само ако сте съгласни другите участници да я видят — бележките, които не добавяте към група, остават видими само за вас.
В момента Услугата е безплатна. Ако в бъдеще въведем платени планове, преди таксуване ясно ще представим цената, периода на фактуриране и условията за отказ, а бутонът за плащане ще бъде обозначен така, че да е ясно, че правите платена поръчка.
Ако сте потребител в ЕС/ЕИП или Обединеното кралство, ще имате право да се откажете от платена покупка в срок от 14 дни без да посочвате причина, съгласно приложимото законодателство за защита на потребителите — освен ако изрично не сте поискали незабавно започване на платената услуга и не сте потвърдили, че губите правото на отказ след пълното ѝ изпълнение. Когато възстановяването на средства се изисква по закон, няма да описваме таксите като категорично "невъзстановими".
Съгласявате се да не използвате Услугата за качване на незаконно съдържание, да не се опитвате да нарушите работата ѝ или да я обратно инженерствате, и да не получавате достъп до чужди акаунти или данни.
Можете да спрете да използвате Услугата и да изтриете акаунта си по всяко време от таблото си. Можем да спрем или прекратим акаунти, които нарушават настоящите Условия.
Нищо в настоящите Условия не ограничава нашата отговорност за смърт или телесна повреда, причинени от наша небрежност, за измама или за каквото и да е друго, което не може да бъде ограничено или изключено по приложимото законодателство.
При спазване на предходния параграф и до максимално допустимата от закона степен: Услугата се предоставя без гаранции извън тези, които не могат да бъдат изключени по закон, а общата ни отговорност за всяка претенция, произтичаща от използването на Услугата, е ограничена до сумата, платена от вас през 12-те месеца преди възникването на претенцията (или до €50, ако използвате безплатен план). Това ограничение не засяга законовите ви права като потребител, от които не можете да се откажете по договор, включително правата ви съгласно приложимото законодателство за съответствие на цифровото съдържание.
Като бележка за използване, а не като изключение на отговорност: тъй като извличането на данни е автоматизирано (раздел 4), моля, проверявайте генерираните отчети, преди да разчитате на тях за счетоводни, данъчни или други официални цели.
Можем периодично да актуализираме настоящите Условия — поради промени в Услугата, законови или регулаторни изисквания или нужди, свързани със сигурността. При съществени промени ще ви уведомим поне 30 дни предварително чрез Услугата или по имейл, преди те да влязат в сила, а вие можете да изтриете акаунта си преди този момент, ако не сте съгласни с промените. Продължаването на използването на Услугата след това означава приемане на актуализираните Условия.
Настоящите Условия се уреждат от законодателството на Португалия, без да се засягат никакви задължителни права за защита на потребителите съгласно законодателството на страната, в която живеете. Ако някоя разпоредба от настоящите Условия бъде обявена за неприложима, останалите разпоредби запазват пълната си сила. Не можем да прехвърляме настоящите Условия на трета страна без вашето съгласие, освен във връзка със сливане, придобиване или продажба на съществена част от активите ни. Никоя от страните не носи отговорност за забавяния или неизпълнение, причинени от обстоятелства извън нейния разумен контрол.
Въпроси относно настоящите Условия можете да изпращате на support@receipt.garden.
Вижте също нашата Политика за поверителност.